In the Dark Floraïku

"In the dark
the fireworks
of my dreams"

Citrusy s mátou mám ráda, ale bez růží a kadidla.
Kadidlo s růžemi zbožňuji, ale bez máty.
Takže tenhle ohňostroj snů v temnotě nechám obdivovat někomu jinému. Jednotlivé složky mám mezi nejmilejšími, ale ne dohromady. Jako bych se ráno hezky navoněla, ale zároveň mi uvízla ve vlasech porce zubní pasty.
Byla by to vlastně moc pěkná vůně pro ústní vodu, mě napadá.
Já bych jim to jejich haiku přepsala na moje vlastní:

The perfect scent
of my beautiful morning
in the bathroom.

Po 4 hodinách moc krásný kadidlový základ. Máta přestane být peprná, citrusy odezní a celé se to přehoupne do akordu, který mám ráda na L'Eau Froide od Lutense. Škoda toho mátového předávkování na začátku.