Jazykové přestupky

daniela Ano s "mi" jsem se setkala taky až tady. Pěkně jsem si rozšířila jazykové obzory napříč kraji.

Tak Betty Já se s tím také setkala až tady-a jsem z Moravy 

Garfie já sem to taky potkala až tady (a na mp) a to mám na moravě velkej kus rodiny..asi to nebude celomoravský jev..

Ounz Ano, na MP. Používala to Mylada. 

Já to někdy taky napíšu, jako vyjádření mé lajdácké ležérnosti 

Jak se vám líbí při loučení:

"Vidíme se" namísto "Uvidíme se"

"Voláme si" namísto "Zavoláme si"

"Píšem si" namísto "Napíšem si"

?

​hele

Mutziputzi 

Ounz já to znám od Novýho Jičína, Štramberka a Opavy, to je asi Lašsko?

Mutziputzi  já bych se ho zeptala, z kama je :-)))

Potrefenáhusa tak tam, se přiznám, to neznám..

Mutziputzi hanésku skama ty seš?

Teď při čtení jsem si uvědomila, co tu na PFM občas vidím a připadá mi to zvláštní - divný slovosled a použití "mi" místo "mě/mně".

Třeba věty: Mi to ruší. Mi to dneska přijde.

​Mi to ruší se neříká, je to MĚ/MNE to ruší. To MI se používá jen ve třetím pádě a myslím, že na tom není nic gramaticky špatného. Třetí pád slova JÁ má dvě podoby MI nebo MNĚ. Jen je to pro Čechy (myšleno obyvatel Čech, ne Česka ) nezvyk.

brrr nezvyklý slovosled. "Mi to dneska nemyslí" je pro moje ucho nelibé, "Dneska mi to nemyslí" je v pořádku.

brrr já myslela, ze jde o “mi se to libi” vs “mně se to libi nebo libi se mi to”

Kokoska takovéhle vyjadřování používala Mylada. Mám pocit,ze jinde jsem to snad ani nezaznamenala. A současně přiznávám,ze to někdy použiju taky,zejména když se chci vyjádřit hooodne ležérně.

Kokoska   brrr  takovéhle vyjadřování používala Mylada. Mám pocit,ze jinde jsem to snad ani nezaznamenala. A současně přiznávám,ze to někdy použiju taky,zejména když se chci vyjádřit hooodne ležérně.

Kokoska Potrefenáhusa Dadoo Aha, vůbec mi nedošlo, že jde o slovosled a přemýšlím co používám častěji, asi "mi se to nelíbí". To je to přebujelé ego

Pro spisovnou češtinu platí. že MNĚ se ve 3.pádě používá, když je na to kladen důraz - dej to mně (ne jemu, ale mně), mně to dej, bez důrazu dej mi to. Pokud to použijeme na začátku věty, je na tom vždy důraz, proto vždy MNĚ. Ale v běžném - nespisovném vyjadšování ať si každý používá, co chce (no možná ne úplně všechno, ale různé regionální a nářeční prvky, proč ne :)

Slovo dnešného dňa - "skalpelík" ...

slniecko skalpílek?

Ounz hej...v zmysle, že čo nespravia "krémiky", spraví "skalpelík"